> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://damirissimo.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Episodios de Turquía #1: Fethiye, Muğla
- URL: https://damirissimo.com/es/episodios-de-turquia-1-es/
- Published: 2026-10-20T21:19:55.000Z
- Updated: 2026-10-20T21:20:59.000Z
- Description: Episodios fotográficos de un viaje en familia por la región turca de Muğla: Fethiye, el Valle de las Mariposas, Babadağ y el pueblo abandonado de Kayaköy.
- Author: Damir
- Tags: #es, #tr-turkey-episodes-1

Os invito a echar un vistazo a nuestro pequeño viaje en familia por la región de Muğla, en Turquía. Hay mucho que contar, así que quizá este sea el comienzo de una serie de publicaciones sobre estos lugares. Abrochaos los cinturones, que tengo mucho que enseñaros ✈️

Este primer episodio recorre el viaje a fragmentos, no como una guía: los acantilados sobre el Valle de las Mariposas, las rampas de despegue de Babadağ, las mañanas tranquilas en Fethiye y, por último, los esqueletos de piedra de Kayaköy. Los lugares cambian rápido, pero la luz cálida y los paisajes escarpados dan unidad a la secuencia.

![Acantilado rocoso que desciende hacia aguas azules y tranquilas cerca del Valle de las Mariposas, en el Mediterráneo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-001.jpg)

![Cardos secos bajo luz cálida con un acantilado rocoso de la costa al fondo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-002.jpg)

![Cala del Valle de las Mariposas vista entre laderas rocosas iluminadas por el sol](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-003.jpg)

![Plantas secas doradas que crecen en la ladera costera](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-004.jpg)

## Valle de las Mariposas (Kelebekler Vadisi)

Las primeras fotografías miran hacia la cala desde los acantilados. La hierba seca y la caliza clara llenan el primer plano mientras el mar queda muy abajo, lo que da al valle una sensación de escala que una simple foto desde el mirador no suele captar.

![Empinados muros de piedra caliza que rodean la cala azul de Butterfly Valley en Turquía](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-005.jpg)

Mirador del Valle de las Mariposas (Kelebekler Vadisi), Muğla 2023

![Aviso conmemorativo y pegatinas sobre un letrero metálico desgastado y marcado por impactos de bala.](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-006.jpg)

![Agujeros de bala agrupados en forma de corazón sobre un letrero metálico](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-007.jpg)

Me llamaron la atención los agujeros de bala: de alguna manera dibujaban un corazón en este cartel. Neil Cooper apareció muerto en el verano del 23, al parecer tras caer por el acantilado del Valle de las Mariposas. La verdad es que allí es muy empinado y peligroso.

---

## Monte Babadağ

Babadağ se alza sobre Ölüdeniz y es uno de los lugares más populares del mundo para volar en parapente biplaza: mi primer vuelo empezó justo aquí.

Desde la montaña, la costa se deshace en calas, islas y largas lejanías azules. La secuencia va del mirador a las rampas de despegue, donde las parejas en tándem corren cuesta abajo y desaparecen en el aire. Ese contraste —roca firme bajo los pies y, de pronto, casi nada— se convirtió en uno de los recuerdos visuales más nítidos de esta parte del viaje.

![Luz del sol atravesando un pino sobre el valle de montaña en Babadağ, Turquía](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-008.jpg)

![Sendero rocoso rodeado de pinos en la montaña Babadağ, con afloramientos de piedra caliza](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-009.jpg)

![Niño tumbado boca abajo sobre una plataforma de vidrio mirador, con su rostro reflejado en el suelo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-010.jpg)

![Niño con gafas de sol mirando a través de un pequeño estanque de montaña](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-011.jpg)

![Vista en blanco y negro a través de las vigas geométricas de una terraza en la montaña](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-012.jpg)

![Calas turquesas e islas escarpadas vistas desde lo alto del Babadağ](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-013.jpg)

![Parapente sobre el mar y las islas rocosas de la costa turca](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-014.jpg)

![Persona reflejada en el suelo de cristal de un mirador de montaña](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-015.jpg)

![Botas y reflejos sobre la plataforma de cristal del mirador de Babadağ](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-016.jpg)

![Parapente tándem avanzando por una rampa de despegue inclinada en el monte Babadağ](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-017.jpg)

![Parapente tándem en vuelo junto al monte Babadağ, con montañas al fondo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-018.jpg)

Los parapentistas suelen despegar solos o con la ayuda de algún compañero. Pero normalmente esos son los que luego bajan los coches de vuelta :D

![Parapentista suspendido frente a una gran nube blanca](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-019.jpg)

Babadağ alcanza unos 1.960 metros; su clima y su relieve lo convierten en uno de los puntos de despegue en biplaza más populares del mundo.

![](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-014-1.jpg) 

## Mi primera experiencia en parapente

Este año fue especial: me regalaron la oportunidad de recibir mi cumpleaños en lo alto del cielo, literalmente ❤️‍🔥

[Miradlo vosotros mismos 👀](https://damirissimo.com/my-first-paragliding-experience/) 

## Por los alrededores de Fethiye

De vuelta a tierra, la historia se calma: café, gatos, flores, vehículos antiguos, barcos y los pequeños detalles que aparecen entre los destinos principales. Para mí, estas imágenes más tranquilas forman parte del mismo viaje: no son monumentos, sino las texturas que hacen que un lugar se recuerde mejor.

![Café latte en una taza marrón artesanal junto a un pequeño cactus en maceta](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-020.jpg)

![Gato naranja y blanco descansando entre hojas plateadas de olivo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-021.jpg)

![Gato naranja y blanco asomándose entre ramas de olivo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-022.jpg)

![Café con espuma en una taza blanca junto a gafas de sol y flores secas](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-023.jpg)

Estética de café matutino y un gato turco cualquiera

![Flores de brezo rosa creciendo junto a un sendero](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-024.jpg)

![Pino inclinado sobre el mar azul cerca de Fethiye, en la costa turca](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-025.jpg)

![Niño tumbado en una playa de guijarros, en una fotografía en blanco y negro](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-026.jpg)

![Volkswagen Beetle clásico blanco estacionado bajo los árboles](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-027.jpg)

![Vehículos de juguete alineados en el salpicadero detrás del parabrisas de un coche](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-028.jpg)

![Parte trasera de un Volkswagen Beetle blanco con matrícula de la provincia turca de Muğla](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-029.jpg)

![Motocicleta roja aparcada entre árboles](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-030.jpg)

![Velero anclado en una bahía turquesa protegida cerca de Fethiye](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-031.jpg)

![Veleros en una bahía costera enmarcados por troncos de pino al atardecer](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-032.jpg)

## Kayaköy

Kayaköy vuelve a cambiar el ambiente. Habitaciones sin techo, arcos desgastados y ventanas vacías cubren la ladera, con plantas que crecen entre caminos y portales. Aquí preferí fotografías sobrias —piedra, sombra y unas pocas figuras humanas para dar escala—, porque el pueblo abandonado ya tiene suficiente atmósfera por sí solo.

![Interior de piedra abovedado de una iglesia sin techo en Kayaköy](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-033.jpg)

![Vista cercana en blanco y negro de un arco de piedra desmoronándose en Kayaköy](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-034.jpg)

![Ventana iluminada por el sol que se abre en el interior de un edificio de piedra en ruinas](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-035.jpg)

![Persona de pie entre ruinas de piedra cubiertas de maleza en Kayaköy](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-036.jpg)

![Adulto y niño recortados en la puerta de una ruina de piedra en Kayaköy, Turquía](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-037.jpg)

![Restos en blanco y negro de un pequeño edificio de piedra entre los árboles](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-038.jpg)

![Pila de piedra tallada incrustada en un muro desgastado por el tiempo](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-039.jpg)

El pueblo abandonado de Kayaköy. Un lugar fascinante para visitar. De hecho, merece una historia propia en la web.

![Casas de piedra abandonadas que cubren la ladera de la colina en Kayaköy, Fethiye, Turquía.](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-040.jpg)

![Poste eléctrico y cables aéreos contra un cielo azul despejado](https://img.damirissimo.com/ghost/2026/08/turkey-episodes-1-041.jpg)

Con estas fotos basta para esta página, que sería la edición #1 de los episodios de Turquía. Tarde o temprano llegarán más, mezcladas con otros países y lugares que me parezca que vale la pena compartir aquí con vosotros. Gracias por vuestra atención, ¡hasta pronto!

Próximos episodios: [Episodios de Chipre #1](https://damirissimo.com/cyprus-episodes-1/). Ver todas las [historias de viaje](https://damirissimo.com/t/travel/).