Dos artistas de Gente de Zona sonríen en el escenario; uno sostiene un micrófono bajo luces brillantes.

Gente de Zona en Francofolies de Bulgarie 2023

¡Vaya, cuánta energía tienen estos chicos! Una actuación sorprendente.

Pidieron a los fotógrafos que abandonaran la zona asignada por las normas de los artistas, así que seguí disparando desde el ángulo que me quedaba. El público bailó, Gente de Zona se divirtió en el escenario y la energía de esa noche fue de lo más latina.

Galería de fotos

Foto en blanco y negro de un intérprete con gafas de sol cantando con un micrófono de mano en un escenario oscuro, con neblina y una bandera detrás.
Dos artistas en un escenario de concierto oscuro por la noche: uno con gafas de sol y sudadera negra alza una tela roja; el otro, de espaldas, con pantalón de camuflaje.
Un intérprete calvo con sudadera oscura y shorts canta al micrófono en un escenario de noche, con otro intérprete y manos del público visibles.
Un intérprete en un escenario oscuro sostiene un accesorio rojo en forma de corazón hacia el público mientras canta al micrófono, con sudadera negra y pantalón corto cargo.
Dos intérpretes en un escenario oscuro de noche: uno levanta una gorra roja sobre la cabeza y otro sostiene un micrófono de pie sobre un monitor.
Público en un concierto con tres mujeres con tops rosas brillantes, una haciéndose un selfie con el móvil y otras animando con los brazos en alto.
Mujeres sonrientes con tops metálicos rosas bailan con los brazos en alto en un concierto nocturno, con público y un teléfono detrás.
Multitud en un concierto nocturno con los brazos en alto, una mujer con una blusa rosa brillante sosteniendo un teléfono y personas sonrientes bailando ante un fondo oscuro.
Multitud en blanco y negro en un concierto nocturno; una mujer con chaqueta metálica levanta el móvil para grabar mientras una mujer a su lado ríe con los brazos en alto.
Multitud de fans en un concierto nocturno: dos jóvenes con tops metalizados rosas y shorts de mezclilla sonríen y levantan los brazos, una sostiene un teléfono.
Multitud en blanco y negro en un concierto: una mujer con chaqueta de cuero levanta el móvil y otra, con una blusa metálica, sonríe y graba.
Un intérprete con sudadera oscura y gafas de sol levanta el signo de paz en un escenario con luz morada, humo, bateristas y músicos detrás de él.
Un intérprete calvo con gafas de sol oscuras y chaqueta negra sonríe y sostiene un micrófono bajo luces azules de escenario con neblina.
Un cantante con chaqueta negra y pantalón corto sostiene un micrófono en un escenario iluminado de azul, con músicos detrás y luces de escena delante.
Intérprete calvo con gafas de sol negras, sudadera con capucha negra y chaleco sostiene un micrófono en un escenario con luces azules y rojas.
Un intérprete en silueta oscura sostiene un micrófono en el borde derecho, con un destello de luz cálida y motas flotantes sobre fondo negro.
Foto en blanco y negro de un intérprete cantando con micrófono de mano, un brazo levantado, en un escenario oscuro bajo focos.
Foto en blanco y negro de un intérprete en el escenario sosteniendo un micrófono y señalando, con luces de escenario arriba y otro intérprete con gafas de sol a la izquierda.
Foto en blanco y negro de un cantante con micrófono señalando hacia arriba en el escenario, junto a un hombre con gafas de sol bajo las luces.
Foto en blanco y negro de un artista cantando con micrófono de mano en un escenario bajo luces y una estructura metálica.
Foto en blanco y negro de un cantante con micrófono sonriendo en un escenario bajo luces, con un hombre con gafas de sol a su lado.
Foto en blanco y negro de un intérprete calvo con gafas de sol y sudadera oscura cantando al micrófono bajo humo de escenario y luz intensa.
Foto en blanco y negro de un cantante en el escenario inclinado hacia el micrófono, con un brazo extendido, humo y luz de escenario detrás.
Foto en blanco y negro de un artista con sudadera oscura con capucha y gorra sujetando un micrófono en un escenario con focos y neblina.
Foto en blanco y negro desde abajo de un artista en el escenario, con sudadera oscura y reloj, mirando hacia arriba entre la neblina, con un monitor de escenario al frente.
Un cantante con chaqueta negra y collar de cadena dorada sostiene un micrófono y sonríe en el escenario bajo focos azules, con un monitor de escenario abajo.
Tres músicos actúan en un escenario bajo luces azules: un bajista a la izquierda, un hombre con gorra y gafas de sol al centro y un cantante a la derecha.
Un intérprete con chaqueta negra y pantalón teñido con tie-dye sostiene un micrófono y gesticula hacia arriba, sentado en un monitor bajo luces azules.
Artistas en un escenario de concierto iluminado: un bajista, un hombre bailando con gafas de sol y camisa negra, y una cantante con micrófono, bajo un fondo floral.
Un cantante con camisa negra, pantalón corto, gafas de sol y botas blancas actúa en un escenario con luces azules y fondo floral, el suelo mojado refleja la luz.
Un cantante con camisa negra, pantalones cargo y gafas de sol sostiene un micrófono en un escenario iluminado por focos azules, con un fondo floral detrás.
Un artista sonriente con gafas de sol y camiseta negra sostiene un micrófono en un escenario iluminado con luces azules y rojas.
Dos intérpretes en el escenario con camisetas oscuras: uno sonríe sosteniendo un micrófono y otro levanta los brazos, con una gran pantalla de video colorida detrás.
Un cantante con un brazo tatuado sostiene un micrófono frente a la boca en un escenario bajo luces azules y rojas, con neblina en el aire.
Un artista calvo con gafas de sol oscuras, camiseta negra y pantalones cargo está de pie en un escenario iluminado en azul, enmarcado por las piernas de una persona con pantalón de camuflaje en primer plano.
Hombre sonriente con camiseta negra levanta un micrófono sobre la cabeza en un escenario iluminado con luces azules y rojas y estructura metálica.
Un intérprete con camisa negra se inclina sobre un monitor de escenario, sostiene un micrófono y señala la oscuridad. Junto a él hay otro intérprete.
Multitud en un concierto nocturno con luz azul, personas levantando móviles y brazos, una mujer con gafas y camisa blanca cantando junto a una barrera metálica.
Artista en un escenario oscuro sostiene un micrófono con una mano y señala a lo lejos con la otra, en blanco y negro.
Foto en blanco y negro de un artista inclinado hacia el micrófono bajo un solo foco sobre un escenario oscuro, con destellos de luz en el aire.
Intérprete con sombrero oscuro y camiseta cruza el borde del escenario entre humo azul, con una truss de iluminación al lado.
Foto en blanco y negro de un intérprete visto de espaldas, con los brazos abiertos, sosteniendo un micrófono sobre un fondo oscuro.
Hombre calvo y sonriente, con camiseta negra y collar, sostiene un micrófono en el escenario bajo luces y estructuras metálicas, en blanco y negro.
Foto en blanco y negro de un hombre calvo con camiseta oscura y collar de cadena, sacando la lengua y haciendo el signo de paz en un escenario bajo luces.
0:00
/0:11
Multitud en blanco y negro en un concierto nocturno tras una valla metálica, varias mujeres al frente, algunas levantando las manos y haciendo el signo de paz.

Fotografiando fuera de la zona asignada

Y aquí los organizadores del evento hicieron que todos los fotógrafos abandonaran la zona por unas supuestas "reglas de los artistas", pero intenté sacarlo todo desde el ángulo que me quedaba a partir de entonces.

Foto en blanco y negro del escenario: un bajista con sudadera con capucha toca el bajo, un hombre con gorra canta ante el micrófono y a la derecha hay congas.
Foto en blanco y negro del escenario: un bajista con gafas de sol tocando el bajo, un cantante ante el micrófono y percusionistas con congas detrás.
Foto en blanco y negro del escenario: un intérprete con camiseta sin mangas inclinado hacia delante bajo los focos, a la derecha un cantante calvo y batería detrás.
Foto nocturna en blanco y negro del escenario: un artista sin camiseta se agacha al borde mientras un hombre calvo con camisa oscura señala a la multitud.
Dos artistas en un escenario oscuro en blanco y negro: uno sostiene un micrófono y el otro señala hacia arriba y a un lado.
Dos artistas con micrófonos en un escenario elevado de noche, uno de pie y otro agachado, mientras fans con ponchos graban con el móvil abajo.
Foto nocturna en blanco y negro de dos cantantes con micrófonos en el borde del escenario, un guitarrista detrás y fans con los móviles en alto.
Concierto nocturno en blanco y negro: un cantante calvo con camisa oscura sostiene un micrófono en el borde del escenario, con otro intérprete a su lado y el público filmando abajo.
Dos intérpretes en un escenario al aire libre iluminado de noche; uno se lleva la mano a la cabeza, frente a una multitud con los brazos en alto y móviles.
Foto en blanco y negro de artistas en el escenario con los brazos en alto y un cantante inclinado hacia el micrófono.
Cuatro hombres actúan en un escenario al aire libre de noche, uno señala al público, con manos levantadas de fans en primer plano.
Dos intérpretes en un escenario en blanco y negro, uno levanta los brazos hacia el público, con chispas y humo detrás.
Dos artistas están en un escenario elevado por la noche, uno con el brazo extendido, frente a un público con las manos en alto, en blanco y negro.
Escena en blanco y negro: un guitarrista con gorra toca bajo una gran pantalla con proyecciones florales, mientras un camarógrafo filma y saltan chispas junto al escenario.
Concierto nocturno en blanco y negro: dos artistas en el borde de un escenario, uno levanta el puño, con multitud de manos alzadas en primer plano y un hombre calvo a la izquierda.
Dos intérpretes en un escenario oscuro en blanco y negro: uno con los brazos en alto sosteniendo un micrófono y otro con un brazo levantado junto a una estructura de iluminación.
Multitud de concierto nocturno con teléfonos en alto grabando a un artista en el escenario; un fan con disfraz de peluche y orejas de conejo verdes brillantes.
Dos raperos con micrófonos actúan en un escenario de noche junto a altos chorros de llama, con público con las manos en alto delante.
Intérpretes en un escenario al aire libre tras altas columnas de humo blanco; a la izquierda, una batería, y a la derecha, un hombre con camisa oscura sujeta un pie de micrófono.
Dos artistas en un escenario nocturno levantan las manos mientras llamas se elevan junto a una estructura de iluminación, con un técnico y siluetas del público.
Dos artistas en un escenario de noche, uno sostiene un micrófono y señala, llamas al fondo a la izquierda y público con manos y teléfonos en alto.
Cuatro artistas en un escenario al aire libre y oscuro, uno cantando al micrófono junto a una columna de fuego, con público levantando las manos y móviles.
Músicos actúan en un escenario de noche mientras llamas pirotécnicas y humo se elevan entre las luces del escenario y los monitores.
Una cantante sobre un monitor de escenario de noche levanta un brazo y sostiene un micrófono, frente a un público con las manos en alto.
Dos artistas están de pie en un escenario de noche; uno levanta los brazos y otro sostiene un micrófono con el brazo extendido ante una multitud que vitorea.
Una cantante con top negro sin mangas y pantalón de camuflaje sostiene un micrófono en un escenario oscuro, con luces azules y público con las manos en alto.
Artista calvo con camisa oscura y pantalón corto camina por el borde del escenario de noche, junto a chorros de fuego y luces, con público debajo.
Un cantante con camiseta de tirantes se inclina hacia delante en un escenario iluminado de azul, con músicos y batería detrás y humo en el aire.
Dos artistas en el borde de un escenario de noche, uno con camisa negra y shorts cantando al micrófono, con fuego a la izquierda.
Dos intérpretes en un escenario oscuro, en blanco y negro: uno con el brazo en alto y otro sosteniendo un micrófono, iluminados por un foco.
Foto en blanco y negro del escenario: intérpretes bajo focos, un cantante a la derecha con micrófono y una batería a la izquierda.
Foto en blanco y negro del escenario: un bajista a la izquierda, un baterista detrás y una cantante saltando en el aire bajo un foco junto a un guitarrista.
Foto en blanco y negro de un artista saltando de una plataforma elevada de noche, con siluetas del público en primer plano.
Dos artistas en un escenario oscuro iluminado por haces de luz azul, uno con el brazo levantado junto a un teclado o mesa de mezclas.
Multitud en blanco y negro en un concierto en la oscuridad; una mujer sonriente de pelo rizado mira hacia arriba y una mano alzada entra por la derecha.
Foto en blanco y negro de un escenario de noche: un artista levanta el puño, hay un teclado cerca y el público alza las manos.
Foto en blanco y negro de un escenario: seis artistas con ropa oscura junto a un micrófono, uno levanta el brazo, y público oscuro abajo.
Foto en blanco y negro del escenario con varios artistas de ropa oscura, uno señalando al público, con micrófono y tecladista al costado.
Artistas en un escenario iluminado por llamas naranjas y chorros de humo blanco, con público grabando con el móvil en primer plano en un concierto nocturno.
Artistas en un escenario de festival al aire libre de noche, con llamaradas y humo detrás y público con las manos en alto abajo.
Artistas en un escenario de noche: uno canta al micrófono y señala, otro toca el teclado, con público y pantallas de teléfonos abajo.
Intérpretes en un escenario con luz azul y columnas altas de humo blanco: un cantante con micrófono y un tecladista con keytar, vestidos de negro.
Tres artistas en un escenario iluminado de azul entre humo, uno cantando al micrófono, otro con los brazos en alto y un teclista detrás.
Tres intérpretes en un escenario iluminado de azul con humo: uno canta al micrófono, otro levanta un brazo y otro toca el teclado.
Tres artistas en un escenario oscuro bajo luz azul y neblina, uno levantando el puño, otro con el brazo en alto, y público abajo.
Músicos en un escenario al aire libre de noche: un guitarrista con gorra roja, un tecladista y un cantante abrazándose. Abajo, público con teléfonos en alto.
Intérprete con chaleco oscuro y camisa blanca posa con ambos brazos en alto sobre un monitor de escenario frente a una multitud de noche.
Un artista con el pelo teñido de verde levanta un brazo en un escenario oscuro, con una gran mano borrosa y manos del público en primer plano.
Un intérprete de pelo verde brillante está en un escenario oscuro con el brazo extendido, y el público levanta las manos bajo una pantalla azul.
Dos artistas en un escenario nocturno al aire libre con luz azul; uno sin mangas gesticula y el público alza móviles.
Banda actuando bajo luces azules de escenario, con las letras GDZ en el fondo, un guitarrista, bateristas y un cantante frente al micrófono.
Dos intérpretes en un escenario de concierto iluminado por la noche; uno levanta la mano hacia el público con los brazos en alto en primer plano.
Un hombre barbudo con gorra plana y gafas apunta una cámara grande hacia un público con las manos levantadas, iluminado de azul.
Dos intérpretes con micrófonos en un escenario iluminado de noche, uno con el brazo en alto, y una multitud de manos levantadas en primer plano.
Un percusionista toca congas en un escenario oscuro bajo un foco azul, con letras grandes iluminadas «DZ» en el fondo.
Escenario oscuro con focos azules y letras grandes D y Z en el fondo, un baterista levanta una baqueta tras un platillo y músicos en siluetas.
Dos intérpretes en un escenario oscuro de noche, uno sosteniendo un micrófono, con luces azules, una gran pantalla y público con las manos en alto.
Intérpretes en un escenario nocturno con explosiones de fuego detrás, uno con camiseta sin mangas tocando la guitarra y un cantante con micrófono a la derecha.
Banda actuando en un escenario iluminado en azul con penachos de humo naranja, un guitarrista, un cantante, un baterista y un camarógrafo a la izquierda.
Un cantante con camiseta de tirantes negra sostiene un micrófono y levanta un brazo en un escenario iluminado de azul, con un teléfono borroso en primer plano.
Confeti de papel de colores llena el aire sobre un escenario de concierto de noche, con luces de escena, neblina y una mano levantada en primer plano.
Dos artistas en un escenario de noche: uno levanta el brazo y el otro se inclina sobre un monitor, con público grabando abajo.

Aun así, una experiencia llena de energía. ¡La gente bailó, Gente de Zona se lo pasó en grande en el escenario y el ambiente fue lo más latino posible esa noche!

Francofolies de Bulgarie

Ver más fotos

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

¡Oops! Hubo un error al enviar el correo electrónico, por favor inténtalo de nuevo.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.