Маленький повседневный момент, ставший моими новыми обоями: улыбающийся ребёнок в синей шапке и солнечных очках, снятый прямо на качелях.
नवंबर 2022 में रोडोप पर्वत की यात्रा: ऊबड़-खाबड़ जंगली रास्तों और पगडंडी पर दौड़ती टोयोटा से लेकर चट्टानी नज़ारों, पतझड़ की बारीकियों और काराद्ज़ोव कामक तक।
رحلة في نوفمبر 2022 إلى جبال رودوبي، من طرق الغابات الوعرة وسيارة تويوتا على الدرب إلى الإطلالات الصخرية وتفاصيل الخريف وصخرة كاراجوف كامك.
Un voyage dans les Rhodopes en novembre 2022 : pistes forestières défoncées, un Toyota sur le chemin, belvédères rocheux, détails d’automne et Karadjov Kamak.
日常の風景の中に咲く花たち。戸口のそばや風化した壁際に、山の景色の上に、そして水辺を見下ろして。2023年3月8日に贈るフォトインプレッション。
अपने रोज़मर्रा के परिवेश में फूल: दरवाज़ों और पुरानी, घिसी हुई दीवारों के पास, पहाड़ी नज़ारों के ऊपर और पानी की ओर निहारते हुए। 8 मार्च 2023 के लिए एक फ़ोटोग्राफ़िक झलक।
زهور في محيطها اليومي: بجوار المداخل والجدران العتيقة، وفوق مشهد جبلي، وأخرى تطل على الماء. انطباع فوتوغرافي بمناسبة الثامن من مارس 2023.
Flores en su entorno cotidiano: junto a portales y muros desgastados, sobre un paisaje de montaña y con vistas al agua. Una impresión fotográfica para el 8 de marzo de 2023.
Des fleurs dans leur décor quotidien : près des portes et des murs patinés, au-dessus d'un paysage de montagne ou face à l'eau. Une impression photographique pour le 8 mars 2023.
日常环境中的花朵:门边与斑驳的墙旁,山景之上,水畔之间。献给2023年3月8日的一组摄影印象。
Цветы в привычном окружении: у дверных проёмов и обветренных стен, над горным пейзажем и с видом на воду. Фотографическое впечатление к 8 марта 2023 года.
2022年、モスクワ大学動物学博物館を写真で訪ねて。館内の空気、作業の場、そして展示を支える人々を追いました。